Responsório de Santo Antônio (Se Milagres Buscais)
Responsório em honra de Santo Antônio de Pádua, tradicionalmente atribuído a São Boaventura, rezado sobretudo às terças-feiras
Si quaeris miracula, mors, error, calamitas, daemon, lepra fugiunt, aegri surgunt sani. Cedunt mare, vincula: membra resque perditas petunt et accipiunt iuvenes et cani. Pereunt pericula, cessat et necessitas: narrent hi qui sentiunt, dicant Paduani. Cedunt mare, vincula: membra resque perditas petunt et accipiunt iuvenes et cani. Gloria Patri, Genito, Genitoque Flamini, sicut erat, et est, et erit in saecula saeculorum. Amen. Ora pro nobis, beate Antoni, ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Se milagres buscais, a morte, o erro, os males todos fogem, o mar se aquieta e as cadeias se despedaçam; membros e bens perdidos os jovens e os velhos recuperam. Recuam os perigos, some a miséria; contem-no os que o experimentaram, digam-no os paduanos. O mar obedece e as cadeias se rompem; os membros que a doença consome, a saúde reclama. Toda necessidade foge, e a juventude e a vida se restauram. Glória seja ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. Rogai por nós, Santo Antônio, para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Divisão em partes
"Se milagres buscais, a morte, o erro, os males todos fogem"
Abre com uma lista impressionante de males vencidos pela intercessão do santo — recurso retórico comum na hinódia medieval para celebrar a santidade.
Marcos 16,17-18 fala de sinais que acompanham os que creem em nome de Cristo.
Os milagres, na tradição católica, nunca são atribuídos ao próprio santo como fonte, mas a Deus que age através de sua intercessão.
"membros e bens perdidos os jovens e os velhos recuperam"
Reflete a devoção popular a Santo Antônio como padroeiro dos objetos e pessoas perdidas.
Lucas 15,8-9, a parábola da moeda perdida e reencontrada.
Mostra como a piedade popular católica une confiança simples e concreta à fé nos grandes mistérios — a intercessão dos santos alcança até as necessidades mais cotidianas.
"Rogai por nós, Santo Antônio, para que sejamos dignos das promessas de Cristo"
O responsório termina, como toda súplica aos santos, apontando para Cristo como fonte última de toda graça e promessa.
1 Timóteo 2,5: "há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo".
Confirma que a invocação dos santos nunca substitui a mediação única de Cristo, mas se insere nela como participação da comunhão dos santos.
Contexto histórico
Tradicionalmente atribuído a São Boaventura, ministro-geral dos Franciscanos e Doutor da Igreja, este responsório celebra os inúmeros milagres associados a Santo Antônio de Pádua (1195–1231), o pregador franciscano português conhecido como "o Martelo dos Hereges" e, pela devoção popular, como padroeiro dos objetos perdidos. É tradicionalmente rezado às terças-feiras (dia de sua morte) em novenas contínuas, prática chamada "Terça-feira de Santo Antônio".
Significado espiritual
Mais que uma lista de prodígios, o responsório celebra a intercessão como sinal da comunhão dos santos em ação: Antônio, que em vida pregou com extraordinária eficácia, continua — segundo a fé da Igreja — a interceder junto de Deus por quem o invoca, apontando sempre, como todo santo, para as "promessas de Cristo".